Skřipec
"Cena" Skřipec se udílí překladovému dílu (beletristickému), které výrazně porušilo požadavky kladené na překlad z cizího jazyka do češtiny. Vyhlašovatelem je Obec překladatelů, cena je předávána na veletrhu Svět knihy. Poprvé udělena v r. 1995 (za rok 1994). V r.2000, 2008 a 2015 Skřipec neudělen. Obdobou (pro nebeletristické knihy) byla "cena" Skřipeček (udělována do r.2008).
Ročníky: 1.(1995)-23.(2019)
Laureáti
1995
1996
1997
1998
1999
Martin Sasák
Saint-Exupéry, Antoine de. Malý princ. Ottovo nakladatelství, 1998
David Hron
Cesta do Jericha. Volvox Globator, 1998
Saint-Exupéry, Antoine de. Malý princ. Ottovo nakladatelství, 1998
David Hron
Cesta do Jericha. Volvox Globator, 1998
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
Ivan Brož
1938-
Baldacci, D. Hrátky o hodinu. MF, 2006
Otakar Franczyk
Strindberg,A. Romantický sakristián na Rano. Host, 2006
Baldacci, D. Hrátky o hodinu. MF, 2006
Otakar Franczyk
Strindberg,A. Romantický sakristián na Rano. Host, 2006
2009
Martin Sichinger
1967-
Stephenson, L. Rtuť. Talpress, 2008
Hana Sichingerová
Stephenson, N. Rtuť. Talpress, 2008
Václav Čapek
Mazan, L. Polská Praha. BVD, 2008
Stephenson, L. Rtuť. Talpress, 2008
Hana Sichingerová
Stephenson, N. Rtuť. Talpress, 2008
Václav Čapek
Mazan, L. Polská Praha. BVD, 2008
2010
2011
2012
Miluše Juřičková
1956-
Damhaug, T. Slepá skvrna. Jota
Štěpán Lichorobiec 1984-
Damhaug, T. Slepá skvrna. Jota
Damhaug, T. Slepá skvrna. Jota
Štěpán Lichorobiec 1984-
Damhaug, T. Slepá skvrna. Jota
2013
2014
2016
2017
2018
Kateřina Dejmalová
1949-
J.-P. Belmondo: Mých tisíc životů. Práh, 2017
Lucie Paulová
Novak Djokovič: Chris Bowers. Omega-Dobrovský, 2017
J.-P. Belmondo: Mých tisíc životů. Práh, 2017
Lucie Paulová
Novak Djokovič: Chris Bowers. Omega-Dobrovský, 2017